Recreational amenities at the hotel include an indoor pool, a health club, and a sauna. The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

Set Amid The Pirschheide Lakes And Woodlands, This 4-Star Congress Hotel Is Located On The Shores Of Lake Templiner See, Just To The West Of Potsdam'S Town Centre. Wifi Is Provided Free Of Charge.The Kongresshotel Potsdam Am Templiner See Offers Spacious And Well-Equipped Rooms In 3 Futuristic Buildings, Named After Airships Originally Built In This Area. Some Rooms Are Equipped With Air Conditioning.The Kongresshotel Potsdam Is An Ideal Venue For Business Events. The Unique Glass Architecture And Natural Daylight Provide Ideal Conditions For Creative Thinking.Dine In The Hotel'S À La Carte Lemon Restaurant, Or In The Zeppelin Theme Restaurant. Enjoy A Drink In The Stylish Blue Sky Bar & Lounge, Or In The Open-Air Bar With A View Of The Lake.The Excellent Public Transport Connections From The Kongresshotel Am Templiner See Mean That You Are Just 10 Minutes From The Centre Of Potsdam, And 30 Minutes From Berlin.

This 4-Star Hotel Offers Free Wi-Fi And Extensive Wellness Facilities. It Stands Directly Beside The Templiner See Lake, On The Hermannswerder Island, A 7-Minute Drive From Potsdam.All Rooms At The Inselhotel Potsdam Have A Tv, A Minibar And A Private Bathroom With Hairdryer. Rooms Overlook The Lake Or The Green Countryside. Some Rooms Have A Balcony Or Terrace.A Breakfast Buffet Is Provided Each Day At The Inselhotel Potsdam. The Seerestaurant Serves Regional And International Dishes, And A Large Selection Of Wines.Guests Can Relax In The New Aquamarin Spa Area For An Additional Fee. The Spa Area Includes An Indoor And Outdoor Pool, A Sauna, A Steam Room, A Salt And Brine Chamber, An Ice Fountain, Heated Benches, A Nightingale Sound Room, A Fireplace Lounge, And Fitness Equipment During Respective Opening Times.The Inselhotel Potsdam Has Its Own Boat Jetty And Yacht Harbor. Rental Bicycles Are Available, And The Hotel Can Prepare Packed Lunches On Request. Berlin Is 35 Minutes Away By Car. Parking Spaces Are Available For A Small Daily Charge And Subject To Availability.

This 4-Star Hotel Is Located On The Luisenplatz Square In Central Potsdam, Next To Park Sanssouci. It Offers Elegant Rooms With Free Wi-Fi And Sky Satellite Channels.In-Room Facilities At The Hotel Am Luisenplatz Include A Minibar, Safe, Desk And Slippers.A Large Breakfast Buffet Is Available. Guests Can Even Enjoy Breakfast On The Summer Terrace Overlooking Luisenplatz And Potsdam'S Brandenburg Gate.Steak Dishes Are Served In The Hotel'S El Baron Restaurant. The Wiener Restaurant & Café Offers Austrian Specialities.Hotel Am Luisenplatz Also Has A Sauna And A Relaxation Area.The Hotel Offers Private Parking For An Extra Fee. Potsdam Main Station Is A Direct Bus Or Tram Ride Away.

Situated Beside The Renowned Park Sanssouci, In The Centre Of Potsdam, This Unique Hotel Offers You Elegant Accommodation Within Walking Distance Of All The Attractions. Free Wifi Access Is Available In All Areas.All Rooms At The Steigenberger Feature Cable Tv, A Minibar, Radio And Hairdryer. The Welcoming Interiors Feature Warm Colours And Natural Materials. In Addition, Memorabilia From The Golden Age Of German Cinema Provide A Touch Of Nostalgic Glamour.Enjoy Free Use Of Public Transport Services Throughout Berlin And Potsdam When You Stay At The Steigenberger Hotel Sanssouci.Guests Can Also Rent Bicycles From The Hotel From April To October To Explore The Surrounding Area.After An Exciting Day, Savour A Wide Range Of Cuisine In The Hotel’S Restaurant, Or Relax In The Spa Area. Guests In The Steigenberger Hotel Sanssouci Can Use The Sauna And Steam Room For Free.

This 4-Star Hotel In Potsdam’S Historic Centre Offers Air-Conditioned Rooms With Flat-Screen Tvs And Free Wi-Fi. It Stands Beside Potsdam’S Brandenburg Gate, Just 500 Metres From Park Sanssouci.Hotel Brandenburger Tor Potsdam Has A Baroque Façade With Modern Interiors. Its Spacious Rooms Include Stylish Bathrooms With Free Toiletries. Guests Can Choose From A Range Of Different Pillows.A Large Breakfast Buffet Is Served In Brandenburger Tor Potsdam’S Bright Breakfast Room, Served On Plates Made By Berlin'S Royal Porcelain Manufacturer. Guests Can Enjoy Drinks In The Voltaire Bar And Outside On The Sun Terrace.The Hotel Brandenburger Tor Stands Beside Potsdam’S Information Centre. The Hotel Can Organise Excursions And Sightseeing Tours On Request. Many Restaurants Can Be Reached On Foot.

Located Beside Potsdam Harbour, This Modern, 4-Star Hotel Offers A Terrace Overlooking The River Havel, Traditional Brandenburg Cuisine, A 24-Hour Reception And Free Wifi In All Areas. Potsdam Train Station Is 500 Metres Away.All Air-Conditioned Rooms And Suites At The Mercure Hotel Potsdam City Feature A Flat-Screen Tv, Minibar, And Safety Deposit Box. The Upper Floors Enjoy Great Views Of Potsdam.Regional And International Dishes Are Served In The Mercure’S Oscar Restaurant. The Cinebar Serves Varied Snacks And Drinks In The Evenings.Drivers Can Use The Potsdam City Mercure’S Car Park On Request. The Filmpark Babelsberg Is Only 10 Minutes Away By Car. Berlin City Centre Is 35 Km Away.

This Elegant 4-Star Hotel Is Located In The Centre Of Potsdam, Opposite The Dutch Quarter And Beside The Nauener Tor Gate. It Offers A Modern Spa, A Rooftop Terrace With Great Views, And Gourmet Food.The Spacious Rooms Of The Nh Potsdam Feature Large Windows, Classic Prussian-Style Décor, And Satellite Tv. Free Wifi Is Available In The Entire Hotel.Spa Facilities At The Nh Potsdam Include A Sauna And Massage Services That Are Available By Appointment.Fine Brandenburg Dishes And Mediterranean Meals Are Served In The Hofgarten Restaurant With Open Kitchen. The Karree Bar And Summer Terrace Invite Guests To Relax With A Drink.Park Sanssouci Is Only 1 Km Away. The Nearby Gym Can Be Used For Free.

This Modern, 4-Star Hotel Lies Between Sanssouci Park And The Cecilienhof Palace In Potsdam. It Offers Large Rooms With Designer Bathrooms, Free Wifi In All Areas And An Extensive Wellness Area.The 800M² Wellness Area At The Dorint Sanssouci Berlin/Potsdam Features A Fitness Studio, Pool And Spa Area Including A Sauna. A Massage Service And Beauty Treatments Are Also Available Upon Request.The Le Bistro Restaurant Has Mediterranean And Seasonal Cuisine On The Menu. The Fritz Pub Serves Regional Specialities. Light Snacks And Cocktails Are Available At The Lobby Bar.The Historic Town Centre Starts Less Than 1 Km From The Dorint Sanssouci, Which Is Next To The Old Russian Colony, Alexandrowka. Sanssouci Palace And Gardens Area A 5-Minute Walk Away.

This 4-Star Hotel In Potsdam'S Drewitz District Offers Large Rooms And A Traditional German Restaurant. Potsdam'S Historic Town Centre Is Just 7 Km Away.The Rooms At The Hotel Ascot Bristol Provide Cable Tv, Modern Bathrooms, And Free Wi-Fi. Some Rooms Have A Private Balcony.Each Morning, The Ascot Bristol Serves A Large Breakfast Buffet. In The Evenings, Food From Berlin And The Brandenburg Region Is Served In The Journal Restaurant.Guests Are Welcome To Use The Ascot Bristol'S Free Sauna Throughout Their Stay.The Hans-Albers-Straße Tram Stop Is Next To The Hotel.

This Modern, 4-Star Hotel Is Located Directly On The Shore Of Lake Griebnitzsee In Potsdam'S Babelsberg District. It Offers Quiet And Spacious Rooms With Free Wired Internet And Free Wifi As Well As Excellent Public Transport Connections Into Potsdam And Berlin.Rooms At Avendi Hotel Am Griebnitzsee Are Brightly Furnished And Include A Desk, Safe, Minibar And Private Bathroom. Some Rooms Offer Air Conditioning. Lake Views Can Be Enjoyed From Some Rooms, As Well As From The Restaurant.The Restaurant Am Griebnitzsee Offers A Varied Breakfast In The Morning, And Seasonal German And International Dishes For Lunch And Dinner.In The Evening, Stop By The Movie Bar And Enjoy A Quiet Drink. Look Out For The Pictures Of German Actress, Asta Nielson - A Reminder Of The Babelsberg Film Studios And Potsdam Film Museum Nearby.Just 100 Metres From The Hotel, You Will Find The S-Bahn (City Rail) Station. This Is 8 Minutes From Potsdam Main Station And 40 Minutes From Alexanderplatz Station In Central Berlin. For An Extra Fee, Underground Parking Is Available On Request At The Hotel.

This 4-Star Hotel In Brandenburg An Der Havel Lies In The Old Town Near The Town Hall, Roland Monument, Shops And Museums. It Offers Rooms With Free Wifi, Underground Parking, Fitness Facilities And A Sauna.The Non-Smoking Rooms At The Sorat Hotel Brandenburg Come With A Minibar And Satellite Tv. The Standard Guestrooms Face The Busier Street Side, While Comfort Rooms Are Quiet With A View Of The Hotel Gardens.A Rich Breakfast Buffet Is Available Each Morning. The Classic Parduin Restaurant Is Open Non-Stop From 11:30 Until 23:00 And It Serves A Range Of Regional Dishes.Guests Are Welcome To Relax In The Hotel Brandenburg’S Bar, Summer Terrace Or Green Inner Courtyard With Its Seating Areas. The River Havel, Millennium Bridge And Cathedral Island Are Only A Short Walk Away.The Hotel Is Ideal For Cycling, City Trips, Water Sports, Families And Business Travellers. Bicycles Can Be Hired Directly From The Sorat Hotel. Berlin City Centre Is A 60-Minute Train Ride Away.

Located In Brandenburg An Der Havel, Axxon Hotel Has A Terrace. Featuring A 24-Hour Front Desk, This Property Also Provides Guests With A Restaurant. Guests Can Have A Cocktail At The Bar.All Rooms At The Hotel Come With A Seating Area, A Flat-Screen Tv With Satellite Channels And A Private Bathroom With Free Toiletries And A Shower. The Units Include A Desk.A Continental Breakfast Is Available Daily At The Property.Potsdam Is 38 Km From Axxon Hotel, While Tangermünde Is 39 Km From The Property. Berlin Tegel Airport Is 56 Km Away.

This Hotel Beside The Teltow Canal Offers Spacious, Air-Conditioned Rooms In Green Surroundings. Situated Between Potsdam And Berlin, It Provides Free Parking, A Restaurant And Health Facilities As Well As Free Wifi.The Welcoming Rooms Of The 4-Star Nh Berlin Potsdam Conference Center Are Decorated In Warm Colours. Thick, Comfortable Mattresses Allow You To Enjoy A Good Night'S Sleep, And All Modern Facilities Are Provided.Enjoy A Variety Of Cuisine In The Hotel'S Restaurant, Or Relax With A Drink In The Bar. During Warm Weather, Take A Seat On The Attractive Outdoor Terrace.Guests Can Work Out In The Gym Or Relax In The Sauna.Located In The Peaceful Kleinmachnow District, The Nh Berlin Potsdam Conference Center Is A 20-Minute Drive From Potsdam And 25 Minutes From The Centre Of Berlin.Late Check-Out Is Available Free Of Charge On Sundays Until 17:00.

Peacefully Located On The Teltow Canal In South-West Berlin, This Design Hotel Offers Free Wifi And Stylish Rooms With Large Flat-Screen Tvs And Free Parking. It Is A 25-Minute Drive From Berlin City Centre And Potsdam.Newly Opened In Autumn 2011, The Pentahotel Berlin Potsdam Offers Contemporary-Style Rooms With Dark Woods And Bright Colours. The Rooms Includefree Sky Channels.The Pentahotel'S Large, Chic Lobby Area Includes An Open-Plan Restaurant Serving Lunch And Dinner, As Well As A Bar And Lounge. A Billiards Table Is Also Available Here.A 5-Minute Walk Takes You To The Freibad Kiebitzberge Outdoor Pool And Bus Stop. Buses Run To Wannsee, Where Guests Can Enjoy The Bathing Lake Or Can Catch An S-Bahn Train To Berlin.Pentahotel Berlin Potsdam Is Just 10 Minutes From The A115 Motorway. Berlin’S Schönefeld And Tegel Airports Can Both Be Reached In 25 Minutes.

This Charming 4-Star Hotel Enjoys A Rural Location In Diedersdorf, Just 4 Kilometres South Of Berlin. Good Road And Public Transport Connections Make This Hotel Easily Accessible.As A Guest At The Schloss Diedersdorf, You Can Unwind In Elegant Rooms Fitted With High-Quality Furniture. After An Eventful Day, The Sauna Invites You To Relax And Pamper Yourself. Alternatively, Relax In The Library, With Open Fireplace.During The Evenings, You Can Sample Regional And International Dishes In One Of The Schloss Diedersdorf’S Restaurants. The Weinkeller (Wine Cellar) And The Delightful Beer Garden Are Excellent Places To Enjoy A Refreshing Drink.You Can Also Participate In Many Outdoor Activities Amid The Diedersdorf’S Beautiful Green Surroundings. These Include Hiking, Horse-Riding And Cycling. You Can Even Rent A Bicycle From The Hotel.Popular Day-Trip Options Could Include An Outing To Berlin. World-Famous Sights In The German Capital Include The Brandenburg Gate, Checkpoint Charlie And The Museums Island.

Enjoy a satisfying meal at Restaurant Seeterassen serving guests of Landgut Stober. For your convenience, a complimentary breakfast is served daily.

This Hotel In Berlin’S Charlottenburg District Offers Self-Catering Accommodation With Free Parking, A Modern Gym And Saunas. It Is A 5-Minute Walk From The Olympic Stadium And The Olympiastadion S-Bahn Station.The 4-Star Michels Apart Hotel Berlin Provides Spacious Apartments And Suites With Kitchenettes, Flat-Screen Tvs And Free Wi-Fi. The Large Bathrooms Feature Double Wash Basins In Marble.Rental Bicycles Are Available On Site. Guests Can Relax On The Michels Apart Hotel’S Terrace, In The Finnish Sauna Or In The Bio-Sauna With Lights.Vending Machines For Snacks And Drinks Are Available On Site.Michels Apart Hotel Berlin Is A 5-Minute Drive From Berlin’S Trade Fair And International Congress Center. Berlin Central Station And Zoologischer Garten Can Be Reached By Direct S-Bahn Train.