Complimentary Breakfast, Free Wi-Fi And An Indoor Pool Are Some Of The Benefits At The Rodeway Inn & Suites Torrington. The Two-Story Rodeway Inn Houses 90 Rooms, Each With Free Wi-Fi, Cable Tv, A Coffeemaker, Safe And Hairdryer. Some Rooms Have Mini-Fridges. Non-Smoking Rooms Are Available. Start The Day With The Free Breakfast Featuring Both Hot And Cold Items And Enjoy The Convenient On-Site Restaurant For Lunch And Dinner. Stay Fit In The Exercise Room And Indoor Pool And Stay Connected With The Office In The Business Center. There Is A Guest Laundry On-Site. Pets Are Allowed For A Fee. Parking Is Free. Off Route 8 On The Edge Of Downtown Torrington, The Rodeway Inn Is 48 Minutes West Of Hartford And 27 Minutes North Of Waterbury. The Town'S Shops And Restaurants Are About A Mile Away, As Is The Warner Theatre. The Picturesque Town Of Litchfield Is 12 Minutes Away, And Many State Parks Are Within 10 Minutes Of The Hotel. Skiers Head To Mohawk Mountain Ski Area And Ski Sundown, Both About 30 Minutes Away, And Hopkins Vineyard Offers Wine-Tasting On The Shores Of Lake Waramaug, 34 Minutes Away. Bradley International Airport Is 30 Miles Away, And Tweed New Haven Regional Airport Is A 49-Mile Drive.

Recreational amenities at the hotel include an outdoor tennis court, a fitness center, and a seasonal outdoor pool.

Recreational amenities at the inn include a 24-hour fitness center and complimentary bicycles. The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

Buffet Breakfast And Complimentary Wi-Fi Are On Offer At The Travelodge By Wyndham Great Barrington, Where There'S Also An Outdoor Pool, In A Location Right Outside Of Town. The Two-Story, 80-Room Hotel Has A Seasonal Outdoor Pool Where You Can Swim In The Fresh Mountain Air, And A Lounge Area To Sunbathe In. Rooms Have Desks Where You Can Set Up Your Laptop To Take Advantage Of The Free Wi-Fi; And There Are Mini-Fridges, Microwaves And Coffeemakers In Every Room. A Breakfast Buffet Is Served Daily, With Favorites Like Oatmeal, Pastries, Fresh Fruit And Bagels. Parking Is Free. The Hotel Is Less Than Two Miles From The Town'S Historic Center With Its Adorable Boutiques And Eateries. There Are Also A Number Of Restaurants And A Brewery Within Walking Distance Of The Hotel. Go Hiking At Monument Mountain Reservation, Two Miles North, Or Visit The Norman Rockwell Museum In Stockbridge, A 10-Minute Drive. Tanglewood Is 20 Minutes Away. Bradley International Airport Is 48 Miles Away, And Albany International Airport Is 53 Miles.

Surrounded By The Berkshires, This Motel Is 8 Km From Ski Butternut And Boasts Free Wi-Fi Access And Views Of Monument Mountain. The Norman Rockwell Museum Is 10 Minutes’ Drive Away.Each Room At The Briarcliff Features A Flat-Screen Tv, An Ipod Docking Station, And An En Suite Bathroom. They Are Decorated In Contemporary Design, Soft Colours, And Stylish Furnishings.Guests Can Relax In Air Conditioned Comfort At The Motel Briarcliff. Bicycles For Hire Are Available During Warm Weather Months, While Ski Storage Is Offered In The Winter. The Property Also Has An Outdoor Fire Pit.A Continental Breakfast Of Homemade Granola, Fruit, And Yogurt Is Served Every Morning.The Tanglewood Musical Center Is 15 Minutes’ Drive From The Motel. Enjoy The Fall Foliage At Fountain Pond Park, Just 1.6 Km Away.

Continental Breakfast And Wi-Fi Are Found At The Econo Lodge Lee, Where All Rooms Include The Convenience Of Microwaves And Mini-Fridges. The Low-Rise Hotel Has 23 Exterior-Corridor Rooms With Wi-Fi, Cable Tv, Mini-Fridges And Microwaves; Some Rooms Also Have Jetted Tubs. Brew A Cup Of Coffee From Your In-Room Machine Before Heading To The Continental Breakfast Each Morning, And Pick Up Snacks And Drinks Anytime At The On-Site Vending Machines. Parking Is Free, And Pets Can Stay For A Fee. The Hotel Is Two Miles From I-90 And The Lee Premium Outlets. It'S Five Miles From Historic Stockbridge, Home Of The Norman Rockwell Museum. Lee'S Charming Town Center, Two-And-A-Half-Miles North, Is Full Of Dining And Shopping Options. The Hotel Is 54 Miles From Bradley International Airport In Connecticut And 56 Miles From Albany International In New York State.

Complimentary Continental Breakfast, Free Wi-Fi And A Spa Pamper Guests At The Historic Simsbury 1820 House, A Short Drive From Downtown Hartford. Period Furniture And Accessories Adorn The Lobby Of The Three-Story Simsbury 1820 House, Which Is Listed On The National Register Of Historic Places. Arched Doorways, Oriental Rugs And Chandeliers Decorate The Main Floor, Reflecting The Inn'S 19Th-Century Roots. Its 32 Rooms Boast Modern Amenities Such As Free Wi-Fi, Cable Tv, Am/Fm Alarm Clocks, Coffeemakers, Hairdryers, Irons And Ironing Boards. Non-Smoking Rooms Are Available. The Inn Serves A Complimentary Continental Breakfast Every Morning. Work Out Or Swim At The Off-Site Health Club Then Soothe Sore Muscles At The On-Site Spa. Pets Are Allowed For A Fee. Parking Is Free. Eleven Miles From The I-91 And I-291 Intersection, The Simsbury 1820 House Is 24 Minutes From Downtown Hartford. Venture 20 Minutes To The Shops And Restaurants Of West Hartford Or Take A Stroll Through The Small Town Of Simsbury A Mile From The Inn. The Connecticut Science Center And The Timeless Art Of The Wadsworth Atheneum Are Both A 25-Minute Drive. Take The Inn'S Shuttle To Bradley International Airport 11 Miles Away, Or Drive 54 Miles To Tweed New Haven Regional Airport.

Free Wi-Fi And Bradley International Airport Shuttle, As Well As Complimentary Breakfast Make Guests Feel At Home At The Non-Smoking Simsbury Inn. The Simsbury Inn Consists Of Four Floors With 98 Non-Smoking Rooms That All Feature French Country Decor And Four-Poster Beds Covered In Down Duvets. Other In-Room Amenities Include Free Wi-Fi, Cable Tv, Mini-Fridge And Coffeemaker. After Being Treated To The Free Continental Breakfast, Enjoy Lunch Or Dinner In Two On-Site Restaurants Or Indulge In 24-Hour Room Service. Active Guests Work Out In The Fitness Center And Indoor Pool, Then Unwind In The Hot Tub And Sauna. The Hotel Also Provides A Laundry Service And A Business Center. Pets Are Allowed For A Fee. Parking Is Free. About 20 Minutes From I-84 And I-91, The Simsbury Inn Is Near Simsbury'S Quaint Downtown. Hartford Is 23 Minutes Away, And The Trendy Shops And Restaurants Of West Hartford Are 20 Minutes From The Inn. Curious Guests Learn Something New At The Connecticut Science Center And View Masterpieces At The Wadsworth Atheneum, Both A 23-Minute Drive. Bradley International Airport Is A 12-Mile Drive, And Tweed New Haven Airport Is 52 Miles Away.

The Non-Smoking, All-Suite Hotel Residence Inn By Marriott Hartford Avon Provides Guests With Fully Equipped Kitchens, Free High-Speed Internet Access, A Pool And Free Breakfast, As Well As A Location That'S Just 10 Miles From Hartford. This Three-Story Hotel Has 100 Suites With A Separate Seating Area, Free High-Speed Internet Access And Fully Equipped Kitchens With Stovetops, Dishwashers, Microwaves And Refrigerators. Some Suites Also Have Ovens And A Fireplace. Hungry Guests Fill Up On A Complimentary Breakfast Each Morning; A Grocery-Shopping Service Is Available, And There'S Always Free Coffee, Tea And Newspapers In The Lobby. Guests Appreciate The Business And Fitness Centers, As Well As The Seasonal Outdoor Pool And Hot Tub. A Laundry Facility Adds Convenience. Pets Are Welcome For A Fee, And Parking Is Free. The Residence Inn By Marriott Hartford Avon Is Nine Miles Off I-84 At Exit 39 And 10 Miles West Of Hartford. The Starting Point Of The Farmington Valley Greenway Is Within Two Miles, Talcott Mountain State Park And Heublien Tower Within Four Miles, The Wadsworth Atheneum — Home Of A Renowned Hudson River School Collection — Within 10 Miles And Lake Compounce Theme Park Within 16. Bradley International Airport Is 15 Miles Away.

Fine Antiques And Furnishings, Free Wi-Fi And Breakfast, An Outdoor Pool And A Celebrated Restaurant Are Key Features Of This Property Situated On 20 Landscaped Acres At The Base Of Avon Mountain. Set On Manicured Grounds With Gardens And Brick Walkways, The Avon Old Farms Hotel Houses 157 Rooms With Free Wi-Fi, Cozy Feather Bed Toppers, Coffeemakers And Voicemail. Many Rooms Have Two- Or Four-Poster Beds, And Some Also Add Flat-Panel Tvs, Mp3-Player Alarm-Clock Docking Stations And Mini-Fridges. Guest Enjoy A Free Full Breakfast Daily. Non-Smoking Rooms Are Available. Other Services Include Newspaper Delivery, A Concierge, Available Airport Shuttle, A 24-Hour Fitness Center With Sauna And Seasonal Outdoor Pool. Farm Restaurant & Tap Room Focuses On Farm-To-Table Freshness For Breakfast, Lunch, Dinner And Sunday Brunch. Pets Are Welcome And Parking Is Free. This Farmington Valley Hotel Is Six Miles Off I-84 At Exit 39 And Nine Miles West Of Hartford. The Starting Point Of The Farmington Valley Greenway Is Within One Mile And Talcott Mountain State Park And Heublien Tower Are Within Four Miles. Wadsworth Atheneum, The Country'S Oldest Public Art Museum, Is Within 10 Miles, And Lake Compounce Theme Park Within 14. Bradley International Airport Is 16 Miles Away.

Boasting A Seasonal Outdoor Swimming Pool, Seven Hills Inn Is Set In Lenox, 2.8 Km From Tanglewood. This 4-Star Inn Offers A Garden. Each Room Is Fitted With A Balcony With Garden Views.All Units In The Inn Are Equipped With A Flat-Screen Tv. The Rooms Are Equipped With A Private Bathroom, And Selected Rooms Come With A Patio. The Units At Seven Hills Inn Include Air Conditioning And A Desk.Tanglewood Musical Center Is 3.1 Km From The Accommodation. Albany International Airport Is 63 Km Away.