Set In The Heart Of The Arnsberg Forest, This 4-Star Hotel Enjoys A Scenic Location In The Sauerland Region. It Offers A Large Spa Area With Free Pool, Regional Food, And Spacious Rooms With Balcony Or Terrace.The Dorint Hotel & Sportresort Arnsberg/Sauerland Has Quiet, Non-Smoking Rooms With Satellite Tv And A Modern Bathroom.Wellness Facilities At The Extensive Dorivita Spa Include 3 Saunas, Modern Gym With The Latest Equipment, And Hydro Jet Tub With Views Of The Forest. Yoga Classes, Sports Classes And A Range Of Beauty Treatments Are Available. Hiking And Cycling Trips In The Surrounding Countryside Can Also Be Enjoyed.Rich Breakfast Buffets Are Provided At The Dorint Hotel. The Wintergarten Restaurant Serves Sauerland Dishes And Creative Cuisine. Guests Can Also Relax In The Laurenz Bar.Parking Is Free At The Dorint Hotel & Sportresort Arnsberg/Sauerland.

The 4-Star Maifeld Sport- Und Tagungshotel Is Located In The Outskirts Of Werl, Offering A Variety Of Fitness And Spa Facilities. Guests Can Enjoy Drink And Snacks In The Beer Garden. Free Wifi Is Provided Throughout The Property.The Modern Rooms At The Sport- Und Tagungshotel Are Fitted With Soundproof Windows, And Come With A Seating Area. A Hairdryer Is Provided In The En Suite Bathroom. The Hotel Also Offers Conference And Function Rooms.Traditional German And International Cuisine Is Served In The Restaurant, And Drinks Are Served In The Rustic-Style Bar.Housed Within The Hotel Is The Medifit Leisure Centre Which Offers A Spa Area, Four Different Saunas, A Beauty Lounge, Four Badminton Courts And An Indoor Football Hall.Werl Train Station Is Within A 20-Minute Walking Distance. It Offers A Great Transport Connection To The A2, A44 And A45 Motorways. Dortmund Airport Is 25 Km Away And Dortmund City 38 Km Away.

This Hotel Is Situated In Neheim-Hüsten, 3 Minutes From The A46 Motorway And A 10-Minute Drive From The Centre Of Arnsberg. The Ibis Styles Offers Free Wi-Fi And A 24-Hour Reception.Rooms At The Ibis Styles Arnsberg Sauerland Feature Contemporary Décor. All Include A Flat-Screen Satellite Tv And A Private Bathroom With Shower.The Hotel Is Surrounded By Hiking Trails And Bike Paths Here In The Scenic Sauerland Countryside. Guests Are Also Welcome To Work Out In The Nearby Gym.On-Site Parking Is Free At The Ibis Styles Hotel Sauerland, And Neheim-Hüsten Train Station Is 2 Km Away.

Feel At Ease At Our Modern Hotel Offering Bright Guest Rooms, An Excellent Cuisine And Attentive Service At All Times. The Hotel Is Located Right In The City Centre Of The Historical Old Town Of Unna, Which Used To Be A Renowned Market And Meeting Place In Medieval Times.Located Halfway Between The City Hall And The Train Station, And Conveniently Close To The Motorways A1, A2, A40 And A44, The Hotel Is The Ideal Starting Point For Visits To The Nearby Fair Trade Centres Of Dortmund (18 Km), Essen (51 Km), And Duesseldorf (83 Km). The Pedestrian Precinct Is At Your Doorstep As Well.

Boasting Modern Sports Facilities, This Elegant 4-Star Hotel In Möhnesee Is Set Within Historic Gardens, On The Banks Of Lake Möhnesee. It Enjoys Easy Access To The Arnsberger Wald Reserve.The Hotel Haus Delecke Offers Light-Flooded, Tastefully Furnished Rooms With Free Wi-Fi Internet Access.Keep Fit In The Hotel'S Sports Centre, Which Features A Gym, 2 Tennis Courts, A Squash Court, And 2 Bowling Alleys. Alternatively, Explore The Beautiful Arnsberger Wald Reserve On One Of The Delecke'S Rental Bikes.On Lazy Days, Relax In The Solarium Or Sun-Bathing Area, And Choose A Good Book From The Library In The Chimney Room.Each Morning, You Can Help Yourself To A Well-Balanced Breakfast Buffet. The Delecke'S À-La-Carte Restaurant Will Spoil You With Top-Quality Creations, While You Can Enjoy Hearty German Cuisine In The Rustic Remise Restaurant.

This 4-Star Hotel Offers Free Parking, Modern Rooms And A Sauna. It Lies 3.5 Km From Kamen Town Centre And A 2-Minute Drive From The A1 Motorway Junction.All The Air-Conditioned Rooms At The Mercure Kamen Unna Include Free Wifi,A Flat-Screen Tv And Combined Bathtub And Shower.A Rich Breakfast Buffet Is Available Each Morning. The Restaurant Miró Serves A Range Of Regional And International Dishes For Lunch And Dinner. Guests Can Relax With A Drink In The Melounge Or On The Summer Terrace.Unna Is 8 Km From The Mercure Kamen Unna. It Takes About 23 Minutes To Drive To Dortmund.

The Rooftop Terrace, In-House Restaurant And Free Wi-Fi Take Center Stage At The Non-Smoking Best Western Hotel Dortmund Airport. All 96 Rooms At This Four-Story Best Western Feature Welcome Bottles Of Water, Free Wi-Fi, Flat-Panel Tvs With Satellite Channels, Tea/Coffeemakers And Desks. There'S A Restaurant And Bar Onsite For Appeasing Hunger Pangs During Breakfast, Lunch And Dinner. Step Out Onto The Rooftop Terrace To Take In The Fresh Air And Views. Special Discounts To The Neighboring Fitness Center Are Also Included. Pets Are Allowed For A Fee. On-Site Parking Is Free. The Best Western Lies Adjacent To The Universum Fit-Gym, With Dortmund Airport Two Miles Northeast. The Hotel'S Handy Location Places Guests Three Miles Off The A1 And Less Than A Half-Mile South Of The A44. Heading About Seven Miles West, Discover The Heart Of Dortmund As Well As The Main Train Station. The Hotel Is Also A 15-Minute Drive From The Zoo Dortmund And The Westfalenhalle Exhibition Centre.

Located Beside The Pedestrian Zone And Just 300 Metres From Hamm Train Station, The Mercure Hamm Offers Air-Conditioned Rooms, Free Wi-Fi And An International Restaurant.Each Room At The 4-Star Mercure Hamm Also Includes A Flat-Screen Tv, Tea/Coffee Facilities, And A Modern Bathroom.Guests Are Able To Relax At The Mercure'S Sauna And A Massage Service. You Can Also Simply Enjoy The Large Conservatory.International Food Is Served Throughout The Day In The Mercure’S Restaurant And Café. In The Evenings, The Bar Offers German Beer, Fine Wines And Light Snacks.The A2 Motorway Is 6 Km Away. An Underground Garage Is Provided On Site For Guests.

Offering A Large Garden With Lawn And Rooms With Modern Furniture, This 4-Star Design Hotel In Iserlohn Features Wi-Fi Access And A Relaxing Spa Centre. Free Wifi Is Available In All Areas.Romantik Hotel Neuhaus Offers Rooms Which Combine Traditional Wooden Beams With Stylish Furniture. Each Has Satellite Tv And A Minibar.Hotel Neuhaus Offers Creative Cuisine From The Sauerland Region, And Dishes Are Prepared With Produce From The Hotel’S Vegetable Garden.The Neuhaus Spa Offers A Range Of Wellness Treatments. It Features A Sauna, Steam Bath And Exclusive Aqua Spa Area.The Dechenhöhle Caves, Iselohn Forests And The Cliffs Of Hemer Are All Within A 30-Minute Drive Of The Neuhaus. Iserlohn Train Station Is 5 Km Away, And Free Private Parking Is Provided.

Home To A Scenic Parkside Setting, Convenient Roadway And Railway Access And Indulgences Including Indoor Swimming, The Non-Smoking Hilton Dortmund Is Where Guests Can Lose Themselves Or Stay On Track. Rich On Amenities And High On Style, This Five-Floor Hotel Offers 190 Rooms Dressed With Light And Fresh Flair. Those Looking To Work Or Work Out Are Covered With A Ship-Shape Fitness Room With Free Weights And The Latest Cardio Equipment, Along With A 24-Hour Business Center For Keeping Guests Ahead Of The Curve. Hotel-Wide Wi-Fi Keeps Guests Up To Speed, Too. Those Looking To Take It Down A Notch Can Bask In The Warmth Of The Indoor Heated Pool, Sauna, Solarium And Steam Room, Or Indulge In A Massage Or Beauty Treatment. Two Restaurants And A Bar With Terrace Seating And Live Music Satisfy The Senses. Pets Are Accepted. Parking Is An Additional Fee. Running Alongside Highway 54, The Hotel Also Abuts Lovely, Leafy Westfalenpark, Where Guests Can Stroll The Extensive Network Of Paths And Take In The Natural Beauty. When It'S Time To Get Back On Track, Westfalenpark Subway Station Is Within One Block. Those Bound For Westfalenhalle Exhibition And Conference Center Are In For A One-Mile Commute. Equally Close Is Germany'S Largest Soccer Stadium: Signal Iduna Park. Dortmund Airport Is 10 Miles.

Putting Guests In A Top Spot For City Center Access With Free Wi-Fi On Tap, Top Esplanade Hotel Dortmund Also Lures With Chic, Urbane Style And A Tasty Choice Of Amenities. This Five-Floor Hotel Is Home To 83 Non-Smoking And Smoking Rooms, Refreshingly Renovated In 2011. Straight Out Of A Home Design Photo Shoot, Rooms Are Outfitted In Crisp, Fresh Palettes, Ultra-White Fluffy Duvets And Sleek Furniture. Free Wi-Fi Is Included, As Are Views Overlooking The Quiet Inner Courtyard In Many Rooms. From The Fitness Studio To The Finnish Sauna With Relaxation Rooms, The Hotel Invites Guests To Treat Themselves Right During Their Stay. That Includes The Pleasure Of A Hearty Breakfast Buffet And Regional Cuisine Dished Out In The Inviting Restaurant. The Round-The-Clock Bar Keeps The Drinks And Conversation Flowing. Parking Is Available For An Additional Fee. The Hotel Puts Guests In The Heart Of Dortmund Right On The Main Thoroughfare, Highway 84. The Hotel Is Within A Two-Minute Walk Of Brugmannplatz Subway Station And A Five-Minute Walk From Dortmund Main Station. Along The Way Are Intriguing Restaurants, Bars, Discos And Museums Offering Pleasant Distraction. Westfalenhallen Convention Center And The Stadion Signal Iduna Park Are A 10-Minute Subway Ride Away. Dortmund Airport Is Eight Miles Away.

This 4-Star Hotel In Dortmund Features Modern Rooms And Free Spa Facilities. It Is Located On Friedensplatz In The City Centre, 200 Metres From Stadtgarten Underground Station.The Air-Conditioned Rooms Of The Mercure Dortmund Centrum Hotel Include A Flat-Screen Cable Tv And A Safe. Free Wifi Access Is Also Available.Guests Can Make Free Use Of Small Fitness Studio At The Mercure Dortmund Centrum.The Mercure Dortmund Centrum Provides Rich Breakfast Buffets In The Mornings. International And Regional Dishes Are Served In The Bonvivant Restaurant With Conservatory And Summer Terrace.The Mercure Dortmund Centrum'S Fortune Bar Offers A Range Of Cocktails, Local Beers And Small Snacks.

The Dorint An Den Westfalenhallen Dortmund Offers Spacious Accommodation, A Spa And Free Internet In Public Areas. It Lies Opposite The Westfalenhallen Exhibition Grounds, 3 Underground Stops From The City Centre.The Air-Conditioned Rooms Of Dorint An Den Westfalenhallen Dortmund Include Satellite Tv, A Minibar And Tea/Coffee-Making Facilities. Free Wifi Internet Is Also Available.Hotel'S Spa Area Has A Sauna, Hot Tub And A Modern Gym.Regional And International Cuisine Is Served In The Davidis Restaurant. Drinks Are Available In The Overbeck Bar Throughout The Day. Dorint An Den Westfalenhallen Dortmund Also Offers Rooms For Various Events As Well As 13 Conference Rooms That Can Host Up To 300 People.Westfalenhallen Underground Station Is 500 Metres From The Hotel. The Signal Iduna Park Football Stadium Is A 10-Minute Walk Away.

Steigenberger Dortmund Enjoys A Central Location In Dortmund, Opposite The Stadium And Close To The Exhibition Centre.Newly Renovated In Summer 2012, The Steigenberger Hotel Dortmund Combines Top-Class Living Comfort With A Relaxed And Homelike Atmosphere.The Cosy Seating And Cultural Photographs In The Hotel Restaurant Provide An Informal Atmosphere. You Can Relax In The Bar And Enjoy A Light Dish Or A Local Dortmund Beer On The Terrace In Summertime.The Steigenberger Is Close To The Signal-Iduna-Park (Germany'S Largest Football Stadium), The Westfallenhallen And The Congress Centre. You Also Have Good Public Transport Access To All Parts Of Essen And Nearby Exhibition Cities In North Rhine-Westphalia.The Hotel Enjoys Connections To The A1, A2, A44 And A45 Motorways, And You Can Arrange A Parking Space (For A Surcharge) Directly At The Hotel.

Lovely Greenery Views, Super Handy Highway Access And Simply Cool Modern Style Bring Guests To The Tryp Dormund Hotel. This Five-Floor Hotel Is Home To 89 Rooms, Where The Less-Is-More Decor Includes Hardwood Floors, Super-Sleek Furniture And Crisp White Walls And Linens. Windows That Open Are A Refreshing Find, As Are Rolling Green Views Overlooking Signal Iduna Park. Non-Smoking And Smoking Rooms Are Available. With Its Floor-To-Ceiling Windows And Outdoor Patio Space, The In-House Restaurant That'S Open For Breakfast, Lunch And Dinner Serves Up Spanish Cuisine In A Light And Airy Atmosphere. Amenities Including Hotel-Wide Wi-Fi And A 24-Hour Bar Keep Guests Tuned In And Mellowed Out. Those Jonesing To Work Out Enjoy Free Use Of The Sauna, Solarium And Fitness Facilities At A Nearby Health Club. Pets Are Accepted And Parking Is Free. While Right Off Highway 40, The Hotel Offers A Naturally Beautiful Setting Overlooking The Sprawling Greens Of Signal Iduna Park. The Locale Is Especially Smart For Campus Visits, With Dortmund University Technology A Half-Mile. Meeting Goers Are Right On Target With Westfalenhallen Exhibition Center Within Three Miles. Fun Diversions Include Mouthwatering Tours Of Dortmund Brewery Museum, Followed By Samples Of Handcrafted Lagers. Dortmund Airport Is 10 Miles.

This Centrally Located Hotel In Hagen Offers Free Wi-Fi In All Areas. The Nearby A1/A5 Motorway Junction Offers Easy Connections Throughout The Ruhr Region.All Rooms At The 4-Star Mercure Hotel Hagen Feature A Flat-Screen Tv, Windows That Open, And Complimentary Hot Drinks Facilities. All Bathrooms Have A Shower And Bathtub.Guests Staying At The Mercure Hagen Are Welcome To Relax In The Sauna.A Rich Breakfast Buffet Is Available Here. The Mercure’S Felsengarten Restaurant Serves International Dishes And Fine Wines. Other Facilities Include An Outdoor Terrace And A Bistro Bar.Attractions Near The Mercure Hotel Hagen Include The Schloss Hohenlimburg Castle, Just A 15-Minute Drive Away.

This 4-Star Superior Hotel Is Located In Lüdenscheid Only A Few Minutes From The A45 Motorway, And Offers Sporting Facilities, Including A Tennis Court, Bowling Alley, And Climbing Wall.Guests Can Enjoy A Beer Garden And Cosy Restaurant At The Hotel.Access To The Fitness Centre Can Be Booked As An Extra For Eur 5 Per Day. There Is A Game'S Room With A Pool Table, Table Football And Pinball.

This 4-Star Hotel Enjoys A Peaceful Location Beside A Park, 1.5 Km From Lüdenscheid Town Centre. It Offers Free Wifi In All Areas, An Indoor Pool And Sauna And Free On-Site Parking.All Of The Modern Rooms At The Mercure Lüdenscheid Include Free Tea/Coffee Facilities And A Flat-Screen Tv With International Channels.Breakfast And International Meals Are Served In The Wintergarten Restaurant Or On The Terrace Of The Hotel Mercure Lüdenscheid. Drinks And Snacks Are Available Every Evening At The Bar.Free Parking Is Available And The A45 Motorway Is A 10-Minute Drive From The Hotel. Lüdenscheid Train Station Is 2.4 Km Away With Direct Connections To Dortmund.

Just A Minutes' Walk From The Hellweg-Sole-Thermen Spa And Set In A 16,000 M² Park, This Hotel Offers Rooms With Free Wi-Fi, A Loggia And A Free Parking Space. Bad Westernkotten Town Centre And Spa Park Are A 5-Minute Walk Away.Spacious Rooms With Modern Design And Stylish Wallpaper Are Offered At The Design Budget Hotel Salinenparc. A Flat-Screen Tv Are Provided In Every Room.A Gym And Sauna Can Be Found At The Design Hotel Salinenparc. Guests Also Receive A Discount At The Next-Door Spa, Which Includes Saunas, Baths, Massages And Beauty Treatments.A German-Style Breakfast Buffet And Snacks Are Available In The Breakfast/Snack Lounge. Guests Can Relax In The Sunsibar Cocktail Bar, On The Garden Terrace, Or In The Lounge.Secure Bicycle Storage And Rental Bicycles Are Available. Guests Are 5 Km From Lippstadt And 7 Km From The A44 Motorway.

Perks Including The Beer Garden, Free Wi-Fi And Walk-Friendly Location Heat Up At The Non-Smoking Quality Hotel Lippstadt. At The Three-Story Quality Hotel, 80 Rooms Feature Free Wi-Fi, 42-Inch Tvs With Satellite Channels And Comp'D Bottles Of Mineral Water; Some Also Offer Balconies And Minibars. A Breakfast Buffet Is Served Daily For An Additional Fee. Take A Break To Enjoy A Meal And A Brew In The Beer Garden. Additional Perks Include A Business Center And Bike Rentals. Pets Are Allowed For A Fee. The Quality Hotel Lies Across The River Lippe From Lippstadt'S Historic Old Town Area, Known As The German Venice. Walk A Half-Mile South To Reach The Central Train Station. Dusseldorf Is 90 Miles Southwest, Or Within A Two-Hour Train Ride. Art Abounds, From The Atelier Tschorn, Within A Mile, To The Heimatmuseum, Less Than A 10-Minute Walk Away. If Shopping Is More Your Bag, Head To The Pedestrian-Friendly Lange Strabe, Within A Six-Minute Walk South. Paderborn - Lippstadt Airport Is Within 16 Miles.

Offering A Country-Style Restaurant And Modern Rooms With Satellite Tv, This 4-Star Hotel Is Just 700 Metres From The Bad Waldliesborn Thermal Baths. Lippstadt Town Centre Is 6 Km Away.The Privately Run Hotel Jonathan Lies In A Quiet, Residential Street. Some Rooms And Suites Feature A Minibar And A Spacious Bathroom. Some Provide Wifi Via Hotspot.Varied Breakfast Buffets Are Available At The Jonathan. Guests Can Try Light, Creative Cuisine And North Rhine-Westphalian Food In The Restaurant And Beer Garden.Free Parking Spaces Are Located Outside The Hotel Jonathan.